2012. szeptember 28., péntek

Orange!

I just popped in to say hi and show the newest silk macrame bracelet I made using one of my floral lampwork beads. Orange and green, great complemental colours, I just love the way this one turned out!
Csak egy gyors bejegyzés, gondoltam megmutizom a legújabb selyemszálas makramé karkötőmet, amit egy saját, virágos lámpagyöngyöm felhasználásával készítettem. Nem tudatosan, de így utólag ugrott be, hogy a zöld és a narancs komplementer szinek...hmmm, lehet, erre máskor nem árt tudatosan is odafigyelni?

2012. szeptember 20., csütörtök

At last!

I have been planning to make macrame bracelets for men; to make the pieces more "masculine" I designed long, barrel-shaped lampwork beads that I combined with natural waxed cord. The focal beads are made of Moretti and Lauscha glass rods. To create the organic stone effect in the bluish bead, I used fine silver foil.
Végre elkészültek a régóta tervezett férfi makramé karkötők! Hogy a teremtés koronáinak még vonzóbbá tegyem a dolgot, az ékszerekhez direkt hosszúkás henger alakú "maszkulin" lámpagyöngyöket olvasztottam Moretti és Lauscha üvegpálcákból. A bal oldali kék karkötő lámpagyöngye a beledolgozott ezüst fóliának köszönheti organikus, féldrágaköveket idéző mintáját. A kék darab már a boltomban!

2012. szeptember 17., hétfő

Lámpaláz az Iparművészeti Múzeumban!

Az Iparművészeti Múzeum októben 7-én vasárnap design vásárt rendez, melyen a Lámpaláz könyv társszerzőjével, Babobead-el kiállítóként mi is résztveszünk. A design vásár ideje alatt a lámpagyöngy készítés titkaiba bevezető könyvünket 10%-os kedvezménnyel vásárolhatjátok meg, illetve a blogjainkról érkező érdeklődők a LAMPALAZ2012 kód leadásával nyereményjátékon vesznek részt, melynek nyereménye egy-egy, Barbi és általam készített lámpagyöngyös ékszer lesz; a nyertesek nevét a blogokon tesszük közzé. A múzeumban kézbe vehetitek az eddig csak fotókon megcsodált ékszereket, és helyszíni élő lámpagyöngy készítés bemutatónk segítségével elleshetitek a technika kulisszatitkait is. Várunk Titeket szeretettel október 7.-én, 10 és este 6 között az Iparművészeti Múzeumban!

2012. szeptember 12., szerda

Another critter

Ottilia the Octopus, my first lampwork pendant of this type was so popular I had to make a second one. Here she is, all shiny and new. I used transparent aqua coloured Moretti glass rods, fine silver foil and silvered ivory glass for the sea-themed base bead; the octopus herself is made of coral colourd glass.
Első Oktopusz Ottília olyan népszerű volt, hogy készítenem kellett egy másodikat is; a lámpagyöngyhöz ezúttal az áttetsző türkiz üvegpálca mellett leheletfinom színezüst fóliát és ezüsttel kevert elefántcsont üveget használtam a kívánt sejtelmes "tengerfenék" hatás eléréséhez. Maga a poliplány korallszín üvegből készült. A medálhoz sterling ezüst kiegészítőket használtam.

2012. szeptember 8., szombat

An imperial piece

Well, not my usual colour combo, for sure :) Since I got so crazy over the "reinvented" macrame technique, I can't let a day pass without me making a new bracelet. For this particular piece I used one of my floral lampwork beads made of Moretti glass rods, golden, faceted Czech glass beads and silk thread. A truly imperial bracelet, so what other name I should have given it than "Mary Therese" :)
Valljuk meg, nem a tőlem megszokott szinkombináció :) Mióta felütötte nálam fejét a makramé-láz, szinte nem telhet el nap anélkül, hogy ne fonnék meg egy új karkötőt. Ehhez a konkrét példányhoz egy saját, Moretti üvegből készült, virágos lámpagyöngyömet kombináltam csiszolt cseh gyöngyökkel és selyemszállal. A virágos gyöngy különlegessége az arany- vagy aventurin bibe; az aventurinról korábban itt értekeztem. A Mária-Terézia névre keresztelt, fejedelmi karkötő már a boltomban!

2012. szeptember 3., hétfő

Indian summer bracelet

My favourite month of the year is September. Not only because I was born in this month, but because of the beautiful, warm colours, the lovely smells, the gentle light of the sun, the dozens of fruits and berries you can find everywhere this time of the year. My newest lampwork and macrame bracelet was inspired by the gorgeous indian summer we are enjoying here in Hungary.
Talán már írtam, hogy a szeptember a kedvenc hónapom :) És nem csak azért, mert a hónap szülötte vagyok; imádom az ezernyi színt és illatot, a nap selymes fényét, és persze a rendeteg most érő, zamatos gyümölcsöt. Legújabb lámpagyöngyömet, illetve a belőle készült makramé karkötőt az idei indián nyár ihlette.