2015. április 29., szerda

Orgona-orgia

Nem tudok betelni az orgonaillattal ami a kertünkben, sőt az egész környéken lengedez már napok óta.
Íme, az illatorgia eredménye :)
Olyan lett ez a lámpagyöngy, mintha egy kis orgona virágot tettem volna nagyító alá...a szirmokat nem szükséges megszámolni, tudom, tudom, a matek sosem volt az erősségem...

I can't have enough of the lilac smell that is all over the neighborhood these days...This lampwork bead looks like it has some enlarged lilac flowers inside...never mind the number of petals, well, Mathematics was never my strongest subject :P




2015. április 21., kedd

Szavanna pohárjelölő szett

Ismét egy borospohár-jelölő szett; ezúttal az afrikai szavannák hangulatában! Saját készítésű lámpagyöngyeim az alábbi állatok mintázatát imitálják; elefánt, tigris, leopárd, zsiráf, gazella, zebra.
Ezekkel a díszekkel többé biztosan nem keveritek össze a poharaitokat!
Another wine marker set, inspired by the African savannas this time. My lampwork beads imitate the patterns of the following animals: elephant, tiger, leopard, giraffe, gazelle, zebra.
Using these charms, you definitely won't use someone else's glass :)


2015. április 15., szerda

Franciska karkötője

Franciska, a flancos dáma! Régi porcelánok hangulatát idéző, fekete alapon rózsás lámpagyöngy arany aventurinnal megbolondítva, selyem makramé karkötőn.
Már a Meska boltomban!

Franciska, the posh lady!
I combined my vintage china-like lampwork bead with silk cord to create this bracelet.


2015. április 10., péntek

Hoppá...

Van az úgy néha, hogy egy kisebb "balesetből" végül valami egészen jó sül ki wink hangulatjel
Egy kedves megrendelőm karkötőjéhez készítettem élénk piros gyöngyöket, de kettő közülük kihűtés után nem lett igazán "élénk". Először persze bosszantott a dolog, aztán hirtelen ötletem támadt; a két bordó (vagy trendibben marsala) gyöngyöt ezzel a két, nemrég beszerzett ezüst tulipánnal szereltem össze; a végeredmény? Klasszikus nőies darab csipetnyi keleties beütéssel; nem mellesleg az év divatszínében! Nnna!
Sometimes a little "accident" turns out to be a cool thing in the end; in my case, I was melting vivid red beads for a commission, but two of the beads didn't really turn out vivid. First I got frustrated, but then I got an idea; I combined the "marsala' beads with some sterling tulip findings I recently bought and made these truly feminine earrings with an Oriental feel to them.


2015. április 8., szerda

Végre valami "férfias"!

És akkor az eddig méltatlanul mellőzött férfiaknak is valamit!
Valódi (fonott) bőr szíjra szerelt, a törzsi maszkok primitív mintáit idéző, bicone (tényleg, ezt hogy mondjuk magyarul?) lámpagyöngy elefántcsont, fekete és organikus szürke színekben.
A lánckapocs ezüst.

Finally something for the so-far-ignored men!
Genuine leather cord necklace with a tribal bicone lampwork bead; I used ivory, black and a bit of silvered ivory glass. The clasp is sterling silver.



2015. április 3., péntek

Virágcsalógató

A múltkori madárkás borospohár-jelölők után itt van a virágos verzió is; a virágok saját olvasztású lámpagyöngyök, a préselt leveleket (amik gyanúsan szabályos-egyformák) vásároltam.
Ezzel a kis csokorral kívánok mindenkinek kellemes húsvétot!
After the birdie wine-marker set I made a floral version of the same concept. The flowers are my own lampwork beads made of Italian glass.
I wish you a Happy Easter with this "bouqet"!


2015. április 2., csütörtök

Tigrises szösszenet

Makramé karkötő tigrislányoknak, saját, tigrismintás lámpagyöngyömmel és viaszolt szállal.
A macrame bracelet for tiger girls made with my own lampwork beads and hemp cord.